3bmm@email.com 中文翻译

针对2019年寿险开门红，申万宏源分析师马鲲鹏提示，从外部环境来看，短端利率下行叠加资管新规落地，负债端竞争环境趋势改善；居民可支配收入增速放缓，预计对大单年金冲击较大；宏观经济承压，就业预期下调，利好代理人增员和队伍留存。整体来看储蓄类产品需求整体承压，但长期保障缺口存在的背景下，消费者对保障类产品的需求依旧可期，储蓄托底、加码保障或将成为未来开门红的主流形态。而从内部环境来看，开门红时点弱化，提升产能则是必由之道。

莱索托国王莱齐耶三世表示，莱方致力于同中方密切合作，进一步推动两国关系迈向新的高度，造福两国人民。中非总统图瓦德拉表示，真挚友谊、团结合作以及命运共同体理念将两国紧密联系在一起，希望进一步加强良好关系。赤道几内亚总统奥比昂表示，我们将致力于不断巩固和加强两国良好的友好合作关系。

但9月亦不是坏消息尽出，中旬时内地国务院公布《关于完善促进消费体制机制，进一步激发居民消费潜力的若干意见》，指出将要加快完善促进消费体制机制，增强消费对经济发展的基础性作用，消息刺激内需股有支持，文件更对促进汽车消费优化升级有明显指示，汽车股同样有追捧。

今天，健合集团正式上线了合生元100%纯羊乳蛋白配方奶粉——可贝思羊奶粉。这是健合集团首次推出羊奶粉产品。健合集团方面表示，其进入羊奶粉领域是为了满足迅速发展的市场需求，顺应其布局高端细分婴幼儿配方奶粉市场方向。根据健合集团BNC中国区奶粉创新品类业务总监叶平、健合集团BNC中国区高级品牌经理李嘉吟称，该产品在一二线城市将采取商超、母婴线等全渠道的分销策略，在三线以下市场整合健合奶粉业务跟新药结合，进行差异化的分销组合。

深交所新闻新闻发言人表示，本单纾困专项债券的发行中，投资者认购踊跃，覆盖银行、保险、证券、基金和信托等主要债券市场投资者，充分体现市场对发行纾困专项债券帮助民营上市公司化解股权质押风险、支持民营企业发展的认可。上述发言人表示，下一步，深交所切实做好维护市场稳健运行和重点领域风险防范化解工作，继续发挥服务民营企业、创新企业、中小企业的特色和优势，充分发挥交易所债券市场直接融资功能，深化债券市场创新，完善债券市场配套制度体系，针对纾困专项债券审核实行专人专审、绿色通道政策，抓紧推出信用增进工具，拓宽化解民营企业流动性风险的资金渠道，为支持民营企业稳健发展营造良好的融资环境。

此次招标包括8辆编组列车140列，16辆及17辆编组20列，共计160列；如果把1列16/17辆长编组列车换算成2列8辆编组标准列车的话，总计为180列左右。据《中国经营报》报道，2017年中铁总对于标准列车采购价格在1.70-1.72亿元左右。按此计算，本次招标总额将超过300亿元。